{"id":12540,"date":"2018-05-19T15:36:32","date_gmt":"2018-05-19T13:36:32","guid":{"rendered":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/impuls-news\/mit-alternativen-bioziden-sicher-fertigen\/"},"modified":"2026-06-17T21:45:55","modified_gmt":"2026-06-17T19:45:55","slug":"fabbricare-in-sicurezza-con-biocidi-alternativi","status":"publish","type":"impuls-news","link":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/it\/mit-alternativen-bioziden-sicher-fertigen\/","title":{"rendered":"Produrre in sicurezza con biocidi alternativi"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\"><strong>La carica batterica \u00e8 uno dei parametri determinanti che influenzano le prestazioni di un lubrorefrigerante miscelabile con acqua. Per impedire che batteri, funghi e lieviti compromettano le prestazioni del lubrorefrigerante (KSS) o ne causino addirittura il deterioramento, vengono utilizzati i biocidi. In qualit\u00e0 di esperti nel settore dei lubrificanti, noi di Rhenus Lub vi spieghiamo quali biocidi vengono utilizzati nei lubrificanti refrigeranti, come funzionano e quali alternative sostenibili sono gi\u00e0 disponibili presso di noi.<\/strong><\/p>\n<h3>I biocidi funzionano, se dosati correttamente<\/h3>\n<p>I biocidi aiutano i fluidi di taglio a ottenere una maggiore stabilit\u00e0 a lungo termine, poich\u00e9 riducono i germi (lieviti, funghi e batteri) nell'emulsione o ne inibiscono la crescita. Tuttavia, affinch\u00e9 il fluido di taglio possa fornire le sue massime prestazioni, \u00e8 necessaria un dosaggio esatto del biocida: Se dosato in modo troppo basso, si corre il rischio che la crescita dei germi non venga completamente arrestata. Se il biocida viene dosato in modo eccessivo, possono verificarsi irritazioni cutanee e altre reazioni allergiche in coloro che sono venuti a contatto con il fluido di taglio, un problema di sicurezza sul lavoro non solo per gli operatori delle macchine.<\/p>\n<h3>Biocidi approvati su elenco positivo<\/h3>\n<p>\u00c8 quindi importante non solo se i biocidi proteggono efficacemente dagli organismi nocivi, ma anche se offrono un elevato livello di protezione per la salute e l'ambiente. Con il regolamento europeo sui biocidi del 2012, i biocidi sono stati valutati secondo questi criteri e, se approvati, inseriti in un elenco positivo. Per i refrigeranti, la tipologia di prodotto 13 \u00e8 di particolare importanza, in cui sono elencate in modo trasparente tutte le sostanze approvate in Europa con il loro nome, tipo di utilizzo e un numero di identificazione univoco. Attualmente sono consentite 26 sostanze attive nel gruppo rilevante per i refrigeranti. Tuttavia, a causa degli elevati costi di registrazione, \u00e8 improbabile che altri biocidi vengano aggiunti nel breve termine. Verifiche regolari garantiscono che i biocidi elencati rimangano conformi alle tecnologie e alle conoscenze scientifiche pi\u00f9 recenti.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/wp-content\/uploads\/biozide-labor-1.jpg\" alt=\"Rhenus Lub Laboratorio per analisi microbiologiche e ricerca sui biocidi\"><\/figure>\n<h2>Biocidi in breve<\/h2>\n<p>Per l'impiego nei refrigeranti, questi gruppi di biocidi con i relativi prodotti sono ben adatti:<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Formaldehyddepot-Stoffe<\/strong><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><em>Nove dei 26 biocidi autorizzati appartengono al gruppo delle sostanze a rilascio graduale di formaldeide, particolarmente importanti per il KSS.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>garantire una buona stabilit\u00e0 del SNC<\/li>\n<li>hanno un effetto duraturo<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il comitato REACh ha pubblicato a giugno 2017 la 10\u00aa modifica dell'allegato (ATP), che include tre sostanze con rilascio di formaldeide molto efficaci:<\/p>\n<ul>\n<li>Metilenbismorfolina (MBM)<\/li>\n<li>Trimetiltriazintrietanol (HPT)<\/li>\n<li>Metilenbis(5-metilossazolidina) (MBO)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Queste tre sostanze saranno classificate in futuro come cancerogene 1B, mutagene 2 e sensibilizzanti cutanei 1B e saranno contrassegnate con l'indicazione di pericolo H 350 \u201ePu\u00f2 provocare il cancro\u201c. L\u2019etichettatura deve essere attuata entro il 1\u00b0 dicembre 2018. Tuttavia, non \u00e8 ancora necessario adottare misure nel periodo di transizione attualmente in vigore.<\/p>\n<p>Se la quantit\u00e0 massima teorica di formaldeide rilasciabile \u00e8 inferiore al valore limite di 0,1% (=1.000 ppm), in genere non \u00e8 necessaria la classificazione di una miscela o di un concentrato KSS in termini di cancerogenicit\u00e0 o mutagenicit\u00e0 sulle cellule germinali.<\/p>\n<p><strong>Isotiazolinone<\/strong><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><em>Il gruppo delle isotiazolinoni comprende cinque biocidi ed \u00e8 importante anche per i lubrificanti per lavorazione dei metalli.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Le clorometil- e metilisotiazolinone vengono utilizzate prevalentemente per la conservazione post-produzione; sono molto rapide, ma non durature.<\/li>\n<li>I benzisothiazolinoni hanno un effetto pi\u00f9 duraturo, poich\u00e9 sono stabili nel fluido da taglio.<\/li>\n<li>Il butilbenzisotiazolinone e l'ottilisotiazolinone hanno un'elevata azione fungicida.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il vantaggio rispetto ai depositi di formaldeide \u00e8 l'assenza di odori.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Sonstige Stoffe<\/strong><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><em>I fenoli, i derivati dei fenoli, gli alcoli e i fungicidi costituiscono un ulteriore gruppo di altre sostanze.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Il ortofenilfenolo (e il suo sale sodico) sono efficaci come fungicidi e vengono utilizzati anche per la conservazione delle bucce degli agrumi.<\/li>\n<li>L'efficacia del fenossietanolo \u00e8 prevalentemente batteriostatica; viene utilizzato a concentrazioni pi\u00f9 elevate.<\/li>\n<li>Sodio piritione e iodopropinilbutilcarbammato sono fortemente efficaci come fungicidi.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Un futuro sostenibile grazie ai biocidi alternativi<\/h3>\n<p>Nell'attuale discussione sui biocidi, le sostanze a rilascio di formaldeide meritano particolare attenzione. Diventa chiaro nel complesso che i biocidi alternativi in fluidi da taglio miscibili in acqua giocheranno un ruolo sempre pi\u00f9 importante a lungo termine. I responsabili della produzione dovrebbero quindi passare tempestivamente ad alternative sostenibili.<\/p>\n<h3>Con Rhenus Lub, un investimento a prova di futuro anche nel settore dei biocidi<\/h3>\n<p>Noi di Rhenus Lub utilizziamo per i nostri lubrificanti refrigeranti solo biocidi che hanno ottenuto l\u2019autorizzazione ai sensi del regolamento europeo sui biocidi. In questo modo garantiamo che siate al sicuro dal punto di vista legale, sia ora che in futuro. Ci assicuriamo che i biocidi presenti nei nostri lubrificanti refrigeranti siano sempre dosati con precisione e che controllino in modo affidabile batteri e germi. In questo modo, i nostri lubrificanti refrigeranti offrono al contempo la massima protezione possibile per la salute.<\/p>\n<p>In qualit\u00e0 di esperti di lubrificanti, il nostro portafoglio prodotti comprende gi\u00e0 oggi fluidi da taglio, in cui rinunciamo a sostanze donatrici di formaldeide. Al loro posto utilizziamo biocidi alternativi e a prova di futuro (ad esempio isotiazolinoni, fenoli o alcoli), che non sono secondi a nessuno in termini di stabilit\u00e0 a lungo termine rispetto alle sostanze donatrici di formaldeide. In questo modo, potete gi\u00e0 ora garantire un orientamento sostenibile e salutare del vostro processo di produzione.<\/p>","protected":false},"featured_media":12541,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[65,68,72],"tags":[85,81],"class_list":["post-12540","impuls-news","type-impuls-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-kuehlschmierstoffe","category-nachhaltigkeit","category-produkte","tag-kuehlschmierstoffe","tag-nachhaltigkeit"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mit alternativen Bioziden sicher fertigen | Rhenus Lub<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zukunftsf\u00e4hig dank alternativer Biozide. Als Schmierstoff-Experte beraten wir Sie zur optimalen Ausrichtung Ihrer Fertigungsprozesse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mit alternativen Bioziden sicher fertigen | Rhenus Lub\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zukunftsf\u00e4hig dank alternativer Biozide. Als Schmierstoff-Experte beraten wir Sie zur optimalen Ausrichtung Ihrer Fertigungsprozesse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/it\/fabbricare-in-sicurezza-con-biocidi-alternativi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rhenus Lub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T19:45:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/wp-content\/uploads\/biozide-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhenus.betadevelopment.de\\\/mit-alternativen-bioziden-sicher-fertigen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhenus.betadevelopment.de\\\/mit-alternativen-bioziden-sicher-fertigen\\\/\",\"name\":\"Mit alternativen Bioziden sicher fertigen | Rhenus Lub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhenus.betadevelopment.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhenus.betadevelopment.de\\\/mit-alternativen-bioziden-sicher-fertigen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhenus.betadevelopment.de\\\/mit-alternativen-bioziden-sicher-fertigen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rhenus.betadevelopment.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/biozide-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-19T13:36:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T19:45:55+00:00\",\"description\":\"Zukunftsf\u00e4hig dank alternativer Biozide. Als Schmierstoff-Experte beraten wir Sie zur optimalen Ausrichtung Ihrer Fertigungsprozesse.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhenus.betadevelopment.de\\\/mit-alternativen-bioziden-sicher-fertigen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rhenus.betadevelopment.de\\\/mit-alternativen-bioziden-sicher-fertigen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhenus.betadevelopment.de\\\/mit-alternativen-bioziden-sicher-fertigen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhenus.betadevelopment.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/biozide-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rhenus.betadevelopment.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/biozide-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhenus.betadevelopment.de\\\/mit-alternativen-bioziden-sicher-fertigen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rhenus.betadevelopment.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mit alternativen Bioziden sicher fertigen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhenus.betadevelopment.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhenus.betadevelopment.de\\\/\",\"name\":\"Rhenus Lub\",\"description\":\"Ihr Partner f\u00fcr reibungslose Abl\u00e4ufe\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhenus.betadevelopment.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rhenus.betadevelopment.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhenus.betadevelopment.de\\\/#organization\",\"name\":\"Rhenus Lub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhenus.betadevelopment.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhenus.betadevelopment.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Rhenus Lub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhenus.betadevelopment.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Produzione sicura con biocidi alternativi | Rhenus Lub","description":"Sostenibile grazie a biocidi alternativi. In qualit\u00e0 di esperti di lubrificanti, vi consigliamo sull'orientamento ottimale dei vostri processi di produzione.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mit alternativen Bioziden sicher fertigen | Rhenus Lub","og_description":"Zukunftsf\u00e4hig dank alternativer Biozide. Als Schmierstoff-Experte beraten wir Sie zur optimalen Ausrichtung Ihrer Fertigungsprozesse.","og_url":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/it\/fabbricare-in-sicurezza-con-biocidi-alternativi\/","og_site_name":"Rhenus Lub","article_modified_time":"2026-06-17T19:45:55+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":600,"url":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/wp-content\/uploads\/biozide-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/mit-alternativen-bioziden-sicher-fertigen\/","url":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/mit-alternativen-bioziden-sicher-fertigen\/","name":"Produzione sicura con biocidi alternativi | Rhenus Lub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/mit-alternativen-bioziden-sicher-fertigen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/mit-alternativen-bioziden-sicher-fertigen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/wp-content\/uploads\/biozide-1.jpg","datePublished":"2018-05-19T13:36:32+00:00","dateModified":"2026-06-17T19:45:55+00:00","description":"Sostenibile grazie a biocidi alternativi. In qualit\u00e0 di esperti di lubrificanti, vi consigliamo sull'orientamento ottimale dei vostri processi di produzione.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/mit-alternativen-bioziden-sicher-fertigen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/mit-alternativen-bioziden-sicher-fertigen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/mit-alternativen-bioziden-sicher-fertigen\/#primaryimage","url":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/wp-content\/uploads\/biozide-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/wp-content\/uploads\/biozide-1.jpg","width":1920,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/mit-alternativen-bioziden-sicher-fertigen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mit alternativen Bioziden sicher fertigen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/#website","url":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/","name":"Rhenus Lub","description":"Il vostro partner per la fluidit\u00e0 dei processi","publisher":{"@id":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/#organization","name":"Rhenus Lub","url":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Rhenus Lub"},"image":{"@id":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/impuls-news\/12540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/impuls-news"}],"about":[{"href":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/impuls-news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhenus.betadevelopment.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}